（版本一）墨梅王冕(元)
wǔjiāxǐyànchítōushù
我家洗砚池头树，
gègèhuākāidànmòhén
个个花开淡墨痕。
búyāorénkuāhǎoyánsè
不要人夸好颜色，
zhǐliúqīngqìmǎnqiánkūn
只留清气满乾坤。
版本二
吾家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
版本三
吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只流清气满乾坤。
版本四
吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。
前人的诗作有时会有几个版本，其主要原因是过去人们往往凭借口口相传，容易出现遗漏和偏差。后世对于这种情况一般的做法是对遗漏的能补则补，不能补或不好补的就干脆不补；对出现偏差的采取多版本并存。我们对这种多版本的鉴别[52石斛网www.52shihu.com]，首先看诗词的语境、意境，意思不变或接近的就不必在意对错，其次是对近体诗看平仄、粘对和有无拗救，只要符合近体诗的格律，我们也不必在意对错。版本二中的“流”指流溢。）
本诗采用了借物喻人。托物言志的手法。
版本五吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。